ART AND ESP INTEGRATION IN TEACHING UKRAINIAN ENGINEERS
The article suggests art and ESP integration in a foreign language classroom at technical university. The authors describe five parts of the art and ESP integrated project “Water treatment” developed for teaching chemical engineers ESP at tertiary level. Each part of the project combines art such as poster drawing, writing a poem, creating a brand and making videos with ESP purposes. The results of the pedagogical experiment conducted at the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” (Igor Sikorsky KPI) proved the improvement of professional language, engineering creativity, intellectual engagement and collaboration skills of the students of the experimental group. The answers of the questionnaires conducted among the ESP teachers and students of Igor Sikorsky KPI showed their positive feedback about art and ESP integration. The issues of engineering creativity, active engagement, collaboration and authentic material usage were studied as components of multidisciplinary and multipurpose art and ESP integrated approach. The concluding part of the article outlines the main problems which can occur while integrating art and ESP in Ukraine such as lack of time and materials for exploring art, possible sсepticism towards art elements in ESP.
Albaladejo, S., Coyle, Y., & Roca de Larios, J. (2018). Songs, stories, and vocabulary acquisition in preschool learners of English as a foreign language. System, 76, 116-128. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.05.002
Allina, B. (2018). The development of STEAM educational policy to promote student creativity and social empowerment. Arts Education Policy Review, 119 (2), 77-87. https://doi.org/10.1080/10632913.2017.1296392
Baron, J. S., Specht, A., Garnier, E., Bishop, P., Campbell, C. A., Davis, F. W. …Winter, M. (2017). Synthesis Centers as Critical Research Infrastructure. BioScience, 67(8), 750-759. DOI: 10.1093/biosci/bix053
Belski, I. (2017). Engineering Creativity – How To Measure It? In N.Huda, D. Inglis, N. Tse, & G.Town (Eds), Proceedings of the 28th Annual Conference of the Australasian Association for Engineering Education (pp.321-328). School of Engineering, Macquarie University. Sydney: Australia.
Bespalko, V. P. (1968). Opyit razrabotki i ispolzovaniya kriteriev usvoeniya kachestva znaniy [Experience of development and usage of learning criteria]. Soviet Pedagogy, 4, 52-69.
Boy, G. A. (2013, August). From STEM to STEAM: Toward a human-centred education. In Proceedings of the 31st European Conference on Cognitive Ergonomics (Article No. 3). https://doi.org/10.1145/2501907.2501934
Colucci-Gray, L., Cooke, C., Gray, D. S., Burnard, P., Davies, R., & Trowsdale, J. (2017). Reviewing the potential and challenges of developing STEAM education through creative pedagogies for 21st learning: How can school curricula be broadened towards a more responsive, dynamic, and inclusive form of education? Retrieved 17 January, 2019, from: https://jotrowsdale.files.wordpress.com/2017/11/bera-research-commission-report-steam.pdf
Connor, A. M., Karmokar, S., & Whittington, C. (2015). From STEM to STEAM: Strategies for enhancing engineering & technology education. International Journal of Engineering Pedagogy, 5(2), 37-47. https://doi.org/10.3991/ijep.v5i2.4458
Create to communicate. (2013). Office of English Language Programs. Bureau of Educational and Cultural Affairs. United States: Department of State Washington, D.C.
Datskiv, O. (2012). Metodyka formuvannia vmin hovorinnia u maibutnikh uchyteliv anhliiskoi movy zasobamy dramatyzatsii [Formation of speaking skills of future English teachers via dramatisation]. PhD dissertation, Kyiv National Linguistic University, Ukraine.
Educational programme for a bachelor of chemical technology (2016). Ministry of Education and Science of Ukraine. National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”. Kyiv: Ukraine.
Frey, B., Lohmeier, H., Lee, W., & Tollefson, M. (2006). Measuring Collaboration Among Grant Partners. American Journal of Evaluation, 27; 383-392. https://doi.org/10.1177/1098214006290356 2006
Gimeno, A. (2015). Digital Storytelling as an Innovative Element in English for Specific Purposes. Procedia − Social and Behavioral Sciences, 178, 110-116. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.03.163
Hadinugrahaningsih, T., Rahmawati, Y., & Ridwan, A. (2017). Developing 21st century skills in chemistry classrooms: Opportunities and challenges of STEAM integration. AIP Conference Proceedings 1868. https://doi.org/10.1063/1.4995107
Kozhedub, L. (2010). Formuvannia u maibutnikh filolohiv nimetskomovnoi kompetentsii v chytanni na osnovi interpretatsii khudozhnikh tekstiv [Formation of German-Language Competence in Reading on the Basis of Interpretation of Fiction Literature in Future Philologists]. PhD dissertation, Kyiv National Linguistic University, Ukraine.
Kravchuk, H. (2010). Metodyka navchannia studentiv tekhnichnykh spetsialnostei profesiino oriientovanoho anhliiskoho dialohichnoho movlennia na osnovi tekstiv naukovo-tekhnichnoi reklamy [Methodology of Teaching Students of Technical Higher Educational Institutions Professionally Oriented English Oral Communication on the Basis of Scientific-Technical Advertisement Texts]. PhD dissertation, Kyiv National Linguistic University, Ukraine.
Liao, C. (2016). From interdisciplinary to transdisciplinary: An arts-integrated approach to STEAM education. Art Education, 69 (6), 44-49. https://doi.org/10.1080/00043125.2016.1224873
Luukka, E. (2019). Selection, Frequency, and Functions of Literary Texts in Finnish General Upper-Secondary EFL Education. Scandinavian Journal of Educational Research, 63 (2), 198-213. https://doi.org/10.1080/00313831.2017.1336476
National Academy of Engineering. (2004). The Engineer of 2020: Visions of Engineering in the New Century. Washington, DC: The National Academies Press. https://doi.org/10.17226/10999
Onofrei, P.-A., Precup-Stiegelbauer, L.-R. & Tirban, N. A (2013). Challenge: Teaching ESP in a Creative Manner. Procedia − Social and Behavioral Sciences, 70, 340-345. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.01.071
Paustovska, M. (2010). Navchannia maibutnikh uchyteliv nimetskoi movy usnoho monolohichnoho vyslovliuvannia zasobamy teatralnoi pedahohiky [Teaching Oral Monologue to Future German Language Teachers Using Drama Techniques]. PhD dissertation, Kyiv National Linguistic University, Ukraine.
Quigley, C. F., & Herro, D. (2016). Finding the joy in the unknown”: Implementation of STEAM teaching practices in middle school science and math classrooms. Journal of Science Education and Technology, 25 (3), 410-426.
Rolling, J. H. (2016). Reinventing the STEAM engine for art + design education. Art Education, 69 (4), 4-7. https://doi.org/10.1080/00043125.2016.1176848
Root-Bernstein, R. (2015). Arts and crafts as adjuncts to STEM education to foster creativity in gifted and talented students. Asia Pacific Education Review, 16 (2), 203-212. https://doi.org/10.1007/s12564-015-9362-0
Segarra, et al. (2018). STEAM: Using the Arts to Train Well-Rounded and Creative Scientists. Journal Microbiology and Biology Education, 19(1). https://doi.org/10.1128/jmbe.v19i1.1360
Shayakhmetova, L., Shayakhmetova, L., Ashrapova, A., & Zhuravleva, Y. (2017) Using Songs in Developing Intercultural Competence. Journal of History Culture and Art Research, 6(4), 639-646. https://doi.org/10.7596/taksad.v6i4.1157
Schlechty, P. C. (2002). Working on the work an action plan for teachers, principals and superintendents (1sted.). San Francisco, USA: Jossey Bass.
Sochacka, N. W., Guyotte, K. W., & Walther, J. (2016). Learning together: A collaborative autoethnographic exploration of STEAM (STEM+ the Arts) education. Journal of Engineering Education, 105 (1), 15-42. https://doi.org/10.1002/jee.20112
Swales, J. (2016). Configuring image and context: Writing ‘about’ pictures. English for specific purposes, 41, 22-35. https://doi.org/10.1016/j.esp.2015.08.003
Swaminathan, S., & Schellenberg, E. G. (2015). Arts education, academic achievement and cognitive ability. In P. P. L. Tinio & J. K. Smith (Eds.), The Cambridge handbook of the psychology of aesthetics and the arts (pp. 364-384). New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139207058.018
Taylor, P. C. (2018). Enriching STEM with the arts to better prepare 21st century citizens. AIP Conference Proceedings, 1923 (1), 020002. https://doi.org/10.1063/1.5019491
Thurley, C. W. (2016). Infusing the Arts into Science and the Sciences into the Arts: An Argument for Interdisciplinary STEAM in Higher Education Pathways. The STEAM Journal, 2(2), 1-8. https://doi.org/10.5642/steam.20160202.18
Wasanasomsithi, P., & Janudom, R. (2009). Drama and Questioning Techniques: Powerful Tools for the Enhancement of Students' Speaking Abilities and Positive Attitudes towards EFL Learning. ESP World, 8, 5(26). Retrieved from http://www.esp-world.info/Articles_26/Original/Drama.pdf
Wilson, K. (2008). Drama and Improvisation. Aimed at adult EFL students, but many activities are suitable for children too. Oxford: Oxford University Press.
Zhang, H., Hwang, W.-Y., Tseng, S.-Y. & Chen, H. (2018). Collaborative Drama-Based EFL Learning in Familiar Contexts. Journal of Educational Computing Research. https://doi.org/10.1177/0735633118757731
Copyright (c) 2019 Yuliia Olizko, David Pollard
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
ISSN 2410-8286 (Online), ISSN 2409-3351 (Print)